Lylo, plateforme de doublage et sous-titrage pour séries TV vient de lever 1 million d’euros auprès de Breega Capital Venture One afin d’accélérer sa croissance. Créée en 2012, Lylo localise les programmes du groupe Viacom (“South Park”, “Tortues Ninja”, “Bob l’éponge”, etc), HBO (“Game of Thrones”, “Divorce”, etc), “Toei” (One Piece). Elle a effectué le doublage et/ou le sous-titrage de plus de 30 000 programmes à ce jour. L’activité de Lylo s’est élevée en 2016 à 10 millions d’euros pour 50 salariés travaillant à Paris, Bruxelles et Casablanca.

