Collaboration originale entre les cinémas et Disney

Aux Etats-Unis, via l’application gratuite TheaterEars, les spectateurs vont pouvoir écouter les dialogues de “Coco” (en salle ce 24 novembre) en espagnol pendant une séance de cinéma en VO. En effet, The Walt Disney Studios et cette application ont signé un partenariat, indique un communiqué. Sur les 320 millions d’habitants des Etats-Unis, 41 millions ont pour langue maternelle l’espagnol, et 11,6 millions le parlent couramment. Des chiffres avancés par une enquête de l’Institut Cervantès. Cette application TheaterEarsest disponible sur l’App Store (iOS) et Google Play (Android). A l’origine cette application a été créée pour l’espagnol mais elle devrait proposer d’autres langues dans les prochains mois.