«Chansigner», pour que les malentendants profitent de la musique sur France 3

Le 23 mai à 23h, France 3 Paris Île-de-France diffusera le documentaire «Chansigneuse la musique au bout des doigts», réalisé par Eléonore Vanel, et coproduit parKartagen / 2p2l / France 3 Paris Île-de-France. Elodia est chansigneuse. En concert, sur scène, elle interprète les chansons en langue des signes pour que les personnes sourdes puissent comprendre les paroles. Il ne s’agit pas uniquement de bouger ses mains pour traduire les mots. Le corps, le visage, tout est mobilisé pour transmettre aussi l’énergie, le rythme, les émotions du chanteur. Ce métier encore rare et méconnu permet à des familles, à des couples, de profiter ensemble d’un évènement ouvert à tous, sourds et entendants.