L’émission diffusée en clair sur Canal+ du lundi au vendredi à 20h30 a fêté son 500e numéro ce mercredi 19 mars. La journaliste Nathalie Levy, qui en est la voix, revient sur les raisons de la longévité du programme : «C’est une sorte d’oasis, un moment de répit dans un univers médiatique très rythmé. On y explore la quête de sens, la singularité des parcours, les failles et les doutes.» (Lire l’interview en p.3 : Nathalie Levy : « Chaque édition d’“En Aparté” est unique »).