Hugo Clément, le reporter de «Sur le front» sur France 5, l’a lui-même annoncé sur son compte X dans une vidéo où il révèle avoir été mis en examen pour diffamation : «Regardez ce que je viens de recevoir à la maison, c’est énorme», a-t-il déclaré. Avant d’en dire plus sur l’objet de la plainte en question : «[…] Je viens d’être mis en examen pour diffamation à la suite de la plainte de Pierre Cadéac. Le célèbre dresseur du cinéma français a porté plainte contre moi pour diffamation parce que j’ai dit dans une chronique [datée du 30 novembre 2022 et diffusée sur France Inter] qu’il était accusé d’avoir maltraité ses animaux.»