Un nouveau maillon est venu s’ajouter dans la chaîne de l’espionnage de très grande ampleur de l’Agence de sécurité nationale américaine (NSA) avec cette fois le Canada qui aurait autorisé les Etats-Unis à surveiller les échanges liés à des sommets de chefs d’Etat en 2010. Le Canada aurait facilité cette opération d’espionnage via sa propre agence de renseignement, le Centre de la sécurité des télécommunications Canada, en fournissant tous les moyens d’intercepter les communications et les échanges numériques pendant une bonne semaine incluant les trois jours des sommets du G8 et du G20, du 25 au 27 juin 2010 à Toronto.

