Le remake américain du «Bureau des légendes» sera diffusé sur Canal+

«The Agency», adaptation américaine de la série française «Le Bureau des légendes», sera diffusée prochainement sur Canal+, a annoncé la chaîne cryptée. La série américaine, comptera 10 épisodes de 52 minutes. Aucune date n’a été précisée. Pour rappel, cette série suit les aventures d’agents français sous couverture à l’étranger, les fameuses «légendes» aux fausses identités. La série tourne autour du héros Malotru, interprété par Mathieu Kassovitz. Franceinfo rapporte que dans la version américaine, c’est Michael Fassbender («Shame», la franchise «X-Men») qui reprend ce personnage, rebaptisé Martian, un agent de la CIA qui doit quitter sa vie sous couverture et rentrer au bureau de Londres. Richard Gere interprète quant à lui le chef du bureau londonnien de la CIA, ancien agent de terrain au passé trouble, selon des éléments parus dans la presse américaine.