Le documentaire réalisé par Pierre-François Gaudry et produit par Mona Lisa Production et Wide Groupe plonge le spectateur au cœur d’un voyage épique à travers un monde fascinant, où le destin entrelacé des caribous et des peuples du Grand Nord repose sur un équilibre fragile aujourd’hui menacé. La migration de milliers de caribous à travers un panorama de glace et de neige : 2.000 kilomètres et autant d’exploits et de liens tissés avec les peuples autochtones qui partagent ce territoire inhospitalier. Afin de comprendre comment s’organise cette migration, les scientifiques utilisent les nouvelles technologies, tout en échangeant avec les peuples natifs.