Comme nous l’écrivions dans la lettre de l’audiovisuel du lundi 25 août, Diego Borella, 47 ans, assistant réalisateur, est décédé jeudi 21 août en plein tournage alors qu’il participait à une séquence finale de la série «Emily in Paris» à l’hôtel Danieli, établissement mythique à Venise. Selon les informations communiquées par la presse italienne, la cause du décès serait liée à une crise cardiaque fulgurante. Diego Borella, professionnel reconnu dans le milieu du cinéma et des séries, travaillait depuis plusieurs semaines aux côtés de l’équipe internationale d’«Emily in Paris». Le tournage, qui devait initialement s’achever le 25 août, a été immédiatement suspendu par respect pour la famille et les proches du défunt. Cependant, Netflix pour qui ce drame est un coup dur, a confirmé que la diffusion de sa célèbre série reste programmée au 18 décembre prochain, après des ajustements techniques nécessaires. A noter enfin que l’équipe d’«Emily in Paris» lui rendra prochainement un hommage officiel.