Le 13 septembre à 21h sera diffusé «Mineurs en peine : des procureurs en première ligne», réalisé par Emmanuel Guionet, produit par Temps noir. À Bobigny, le deuxième plus grand tribunal judiciaire de France traite plus de 150.000 crimes et délits chaque année. 11% impliquent des mineurs, auteurs ou victimes. Pour y faire face, une division Famille jeunesse a été créée. Quinze procureurs s’y relaient jour et nuit. Ces magistrats étudient les plaintes, dirigent les enquêtes et décident des suites pénales. Le film propose une immersion au sein de ce Parquet hors normes. Manque de moyens, gravité des crimes, protection des victimes, suivi pénal des délinquants : le réalisateur a capté pendant plusieurs mois le travail de ces procureurs, jeunes et engagés.