La danseuse de hip hop Nadia Mechaheb se rend en tournage en Afrique du Sud pour cette série documentaire de Canal+ sur les cultures urbaines, produite par Docland Yard. La réalisation sera signée Clémentine Arnaud, Robert Iseni et Sébastien Oberlé. Avant cela, pour partir à la rencontre d’artistes en tous genres, elle avait écumé New York, Dakar, Bogota et Athènes.