Environ 5,36 millions de Nippons de 20 ans et plus (dont 4,4 millions d’hommes) ne peuvent s’empêcher de jouer, essentiellement aux “pachinko” et “pachinslot”, sortes de billards verticaux et de jackpot, dans des salles dédiées assourdissantes et enfumées que l’on trouve partout au Japon. Selon l’étude conduite par Susumu Higuchi, directeur d’un centre hospitalier spécialisé dans les addictions, “dans la plupart des pays du monde, environ 1% des adultes ont une addiction aux jeux, et par comparaison, la proportion au Japon est très élevée”. Par ailleurs, les mêmes recherches montrent que 4,2 millions d’adultes nippons (50% de plus que cinq ans plus tôt) sont dépendants à Internet, dont 1,2 million “de façon maladive”. Ils sont incapables de réduire volontairement leur temps de navigation pour lequel ils sacrifient leur vie sociale, professionnelle et familiale.

